You don't have permission to access /niigata/wp-content/uploads/sites/39/2013/12/IMG_20131223_090102.jpg on this server.
Additionally, a 403 Forbidden error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.